อนูบิส จ้าวแห่งแดนมรณะ

Hymn to Anpu*
O Thou Lord of the Hallowed Land,
Sky hunter of dawn
Master of the feather of truth;
I call upon thee as a son calls to a father.
Hear my call and indwell my Soul-Temple.
Extend thy hand through the veils of time.
O Anpu who stands upon the Mountain,
Thou who are upon the pillar of the north,
Hear my call and indwell my Soul-Temple.
O Sah who guards the heavens at night-time,
Shine thy beams of Divine Light upon this supplicate.
Here my call and indwell my Soul-Temple.
I have cleansed my self in thy sacred lake,
I have offered unto thee incense,
Now indwell my Soul-Temple with Holy Fire.

O Divine Magician guide me through the celestial halls,
Part the Veil of the hidden world and clear my vision.
Initiate your humble servant into thy Secret Mysteries,
Cast thou the Holy Circle of Starry Light.
O Royal Child I see thee through the veils of time,
I enfold thee in my Ka and rejoice in thy Divine embrace.
The Ancient Ceremonies are performed,
The chants echo across the temporal halls.
The Temple is rebuilt, the faith renewed.
We are One, twin beams of light entwined,
The Soul-Temple glows as a Golden Dawn,
The Ancient Twilight glows across Space and Time.
I am a Cosmic Jackal, a Power of Heaven.
Anpu indwells my Soul-Temple.
I am complete.

Ankh,Bah,Mert
(Life,Light,Love)

คัมภีร์มรณะอียิปต์ 240 ปีก่อน ค.ศ.
แปลจากภาษาอียิปต์โบราณโดย อี.เอ.วอลลิส บุดจ์

ข้าพเจ้าขอคารวะเทพอามอน-รา เทพโอซิริสและเทพอนูบิส
ได้โปรดอวยพรให้ข้าพเจ้าประพันธ์นิยายเรื่องนี้อย่างราบรื่นด้วยเทอญ
ชีวิต แสงสว่าง และความรัก
Belove

นิยายเรื่องนี้หยิบยกเพียงเสี้ยวหนึ่งของตำนานเทพเจ้าอียิปต์มาผนวกกับจินตนาการของคนแต่ง
หากมีเรื่องผิดพลาด ผู้แต่งขออภัยแด่องค์เทพและอาลักษณ์ทั้งปวง

 

อุดหนุนอีบุ๊คโดยการ Scan QR Code ด้านล่างค่ะ